地球上重要製錶品牌傑出作品展覽 2011年6月24日至8月14日假
新加坡國家博物館舉行

探索時間之源的旅程

自2011年6月24日起，至8月14日為止，新加坡國家博物館（National Museum of Singapore ）將與瑞士頂級製錶品牌江詩丹頓（Vacheron Constantin）合作，邀請各界參訪分享日內瓦製錶耆宿悠遠綿長的歷史，這是全球首見、將創始於1755年後即持續營運不輟迄今的江詩丹頓歷史及傑作匯集披露於同一展場內的壯舉，展覽取名為《江詩丹頓瑰寶──始自 1755年的人類文明製錶遺產（Treasures of Vacheron Constantin - A legacy of watchmaking since 1755）》，各界將有機會一窺這個源遠流長超過250年的品牌，如何源源不絕地啟發創造力、累積出睥睨全球的獨門製錶絕藝。

本展覽將從探索人類工藝文明的教育觀點出發，呈現出18世紀時以閣樓為工坊的大師們秉持的創作精神，展覽不但讓參觀者親灸人類為掌握、測量時間向度所做的努力，同時也會關照到因製錶而累積的工藝及藝術性格，如何對時計產生影響；精準測量時間、完美工藝及步入藝術殿堂正是江詩丹頓自創立以來時刻在心的三大基石。參觀各界將在面積廣達600平方米的展館中目睹180枚由日內瓦製錶巨擘精心泡製的傑出作品、珍貴而鮮少示人的歷史文件、專為製錶而開發的特殊工具暨設備，包括閣樓製錶師們所使用的木製工作檯，或是江詩丹頓為製錶而特別發明的機械設備，所有展品加總在一起，就是豐富浩瀚的小宇宙，用來創作結合技藝與美感的鐘錶作品。

展覽連接不同的時空，縱貫過去與未來，其中的藝術大師錶款（Métiers d’Art ）充份地說明了為何江詩丹頓能夠如此燦爛奪目。而極度重要的展出品則是製作於1923年的「阿卡迪亞的牧人（Les bergers d'Arcadie）」懷錶，這枚錶上可以見到江詩丹頓如何在追求卓越的過程中點滴累積出獨門的製錶技藝。開幕後一連數天，在展覽現場都有來自江詩丹的藝術家們──包括金雕師、寶石鑲嵌師、面盤雕刻師、琺瑯製作師以及製錶師──為參觀的賓客解說製錶的奧秘，如何以傳承幾世紀的絕藝為不斷爆發的創造力提供豐厚養分。

「《江詩丹頓瑰寶──始自 1755年的人類文明製錶遺產》這項首度公開的展覽，象徵著回溯人類工藝文明遙遠旅程的起點，以及頂級製錶傳統的起源。這是一則由不同社群共同構築出的故事，每一枚鐘錶都由具備不同稟賦的藝術家或工藝大師們所精心製作，他們都追求著同一個目標。而我們的任務，就是讓全世界都有機會分享這段無價的人類文明史過程。」江詩丹頓總裁陶睿思如是說。

新加坡國家博物館館長李楚琳更點出了這項展覽的內涵：「進入這段旅程之後，我才瞭解到製錶業悠久的歷史不僅代表著發展與科技創新，同時也反映著時間演化的足跡，人類文明如何地進展，以及人類生活方式如何地嬗遞變遷」。