¹ï¥¼¨Óªº©Ó¿Õ¡GBlueMotionTechnologies
§ó¦³®Ä²v¡B¸û¤Ö¦Ã¬V¡BµLªº¾r¾p¼Ö½ì¡GVolkswagen±NÀô«O¦Ó¤S¤£PÄ묹°ÊºA©Ê¯à©M¤é±`¨Ï¥Î©Êªº¬ì§Þ©M²£«~µ²¦X¨ì«~µP³ÊBlueMotionTechnologies©³¤U¡A¨ä¤¤¤@Ó«n¤¸¯À´N¬OTDI¤ÞÀº¡C
TDI¡ÐVolkswagenªº¦yºÝ®ãªo§Þ³N
TDI¤@µü³q±`³Qµø¬°´£¨ÑÂרK§á¤O¶Ç¿é¡BÀu²§°¨¤O¿é¥X¤Î§Cªo¯ÓȪº®ãªo¤ÞÀº¤§¦P¸q¦r¡C¤£¹L¡A±q§Þ³NªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡AVolkswagen±NTDI¨Ï¥Î©ó¥Nªí°t³Æª½±µ¼Q®g©M´õ½ü¼WÀ£ªº©Ò¦³°ª½ÆÂø«×®ãªo¤ÞÀº¡C
©Ò¦³TDI¤ÞÀº©Ò¦@¦³ªº°ò¥»¯S©Ê¬O°ªÀ£¿Uªo¼Q®g¥H¤Îµ´¨Î¨T¬û¥R¶ñ©M¦³®Ä¿U¿N¬yµ{±M¥Îªº¥iÅÜ´õ½ü¸¤ù´X¦ó§Þ³N¡C¦P®É¡AVolkswagen¤]³vº¥±Ä¥Î³Ð·sªº¦@y§Þ³N¡C
®ãªoª½±µ¼Q®g¥Ø«e¯à´£¨Ñ¤ñ¨ä¥¦§Þ³NÁÙ°ªªº¤ÞÀº®Ä²v¡Ð°ª¹F45%¡C¦]¦¹¡AÀx¦s¦b¿Uªo¤ºªº¤j³¡¥÷¯à¶q·|³QÂà´«¦¨°ÊºA¤Î³Ì²×ªº¤ÞÀº°¨¤O¡C¥¦©Ò¨Ì¾aªº´N¬O«D±`¦³®Ä²vªº¿Uªo¿U¿N¡C¿U¿N«Çªº´X¦ó¥~§Î©M¿UªoªºÃú¤Æ§ê¦b¦¹ºtµÛ¨M©w©Êªº¨¤¦â¡C
Àu¶Õ·§Äý
¡E |
©Ò¦³TDI¤ÞÀº³£¥NªíµÛÀu¶Vªº¦¨¥»®Ä¯q¡C§Cªo¯Ó¡Bºû׫O¾i¶¡¹jªø¤Î§C±Æ©ñ¶qªºµ²¦X°§C¤F¦¨¥»¡C |
¡E |
Volkswagenªº´õ½ü¼WÀ£®ãªo¤ÞÀº±q§C¤ÞÀºÂà³t¤@ª½¨ì³Ì°ªÂà³t³£¯à´£¨Ñºë½Tªº°¨¤O¶Ç¿é¡CÀu¶Vªº¥[³t©Ê©Mâ¾r¥§¡©Ê¯àªº¼ÆȦ]¦¹¯à±a¨Ó·¥¤jªº¾r¾p¼Ö½ì¡C |
¡E |
¼e¼sÂà³t½d³òªº°ª§á¤O¤ô·Ç©M°ª³Ì¤j¿é¥X¡A¥[¤W³Ì§Cªºªo¯Ó¡A³Ð³y¥Xºë½oªº¾r¾p¼Ö½ì¡C |
¦@y¡Ð²Ä¤T¥N®ãªoª½±µ¼Q®g
¦b¦@y¨t²Î¤¤¡AÀ£¤O²£¥Í©M¿Uªo¼Q®gªº¹s²Õ¥ó©¼¦¹¤ÀÂ÷¡C¿W¥ßªº¬¦®ú¥iÀH®É«O«ù©T©wªº¿UªoÀ£¤O¡C¦¹À£¤OÀx¦s¦b¤@Ó¤À°ty¡A§Y©Ò¿×ªº¦@y(¦]¬°¥Ñ©Ò¦³ªº¨T¬ûÀY¦@¥Î)¡C±N¿Uªo¼Q®g¨ì¤ÞÀº¨T¬ûªº¼Q¼L¬O³z¹Lµu¿éªoºÞ¡A¥H¥¦æ°t¸mªº¤è¦¡³s±µ¦Ü¦@y¡C
¬ì§Þ
²£¥Í¸û°ªªº¼Q®gÀ£¤O¬O¬°¤F´£¤É®ãªo¤ÞÀºªº®Ä²v¨Ã°§C¼o®ð±Æ©ñ¤ô·Ç¡A´£¨Ñ¦@y¨t²Îªººë½T»Ýn¡C°ò©ó³oÓ²z¥Ñ¡AVolkswagen¦Û¦æ»s³y¦@y¡A¦¨¬°²Ä¤@®a»s³y¦@yªº¨®¼t¡C§Ú̷̳s¤@¥N®ãªo¤ÞÀºªº¼Q®gÀ£¤O¤w¯à¹F¨ì1,800 bar¡C³Ì²×ªº§@·~»Ý¨D·N¨ýµÛªí±³B²z¡B¯h³Ò±j«×¡B±K«Ê©Ê¤Î¼ä²b«×³£¥²¶·¹F¨ì·¥°ª¼Ð·Ç¡C¦]¦¹¡A¨C¤@Ó¹s²Õ¥ó³£¥²¶·¥ý¦b¥æ´ÀªºÀ£¤O³q¹L1¤d¸UÓt¸ü´`Àô¦Ó¤£²£¥Í¥ô¦óµõÁ_¡C
¥þ·sGolf©Ò±Ä¥Îªº¦@y
¦b¥þ·sGolf¤¤¡A¦@y§Þ³N¤]¹ï°§C¾¸µ¤ô·Ç´£¨Ñ¨ô¶Vªº°^Äm¡G°ª¹F1,800barªº¼Q®gÀ£¤O©M¯S®í³]pªº8¤Õ¼Q¼L½T«O¤F®ãªoªº·¥²ÓÃú¤Æ¡A¦Ó·s¤@¥NªºÀ£¹qª½¦C¦¡¼Q¼L«ht³d±±¨î¼Q¼L¡CÀ£¹q§Þ³N¯à¥H¸û¤Ö¶qªº¿Uªo¡A§ó¼u©Ê¥Bºë·Çªº¼Qªo¡C³o¼ËªºÀuÂI´N¬O¤ÞÀºªº¹BÂà«D±`¹çÀR¦Ó¥¶¶¡A«D±`§Ö³tªº¤ÏÀ³¡A¤Î·¥§Cªºªo¯Ó©M¼o®ð±Æ©ñÈ¡C
´õ½ü¼WÀ£¾¹
¬°¶i¤@¨B¼W¥[°¨¤O¿é¥X©M§á¤O¡AVolkswagen±N¨äTDI¤ÞÀº°t³Æ¤F¨ã¦³¥iÅÜ´õ½ü¸¤ù´X¦ó§Þ³Nªº±Æ®ð´õ½ü¼WÀ£¾¹¡C¥¦Ì·|À£ÁY¿U¿N©Ò»ÝªºªÅ®ð¡A¨Ï¤ÞÀº§l¤J¸û¤j¶qªºªÅ®ð¡A¦Ó¨ä±Æ®ð¶q©MÂà³t«h«O«ù¤£ÅÜ¡C¦]¦¹¡A¤ÞÀº°¨¤O¿é¥X·|¸û¤j¡C
´õ½ü¼WÀ£¾¹ªº°Ê¤O¬O¥Ñ±Æ®ð¤ºªº¯à¶q©Ò´£¨Ñ¡C¥¦§t¦³¨â¤ù´õ½ü¸¤ù¡C¸½ü¦ì©ó±Æ®ð¬y¡C¥¦¬O³z¹L³s±µªº¤@¤ä¶b¨ÓÅX°Ê¤@ÓÀ£ÁY¾÷½ü¡C³o´N¬OªÅ®ð³QÀ£ÁYªº¦a¤è¡C¨ü¨ìÀ£ÁY¹Lµ{¥[¼öªºªÅ®ð³q±`¬O³z¹L«o¾¹¨Ó§N«o¡AµM«á¤~°e¨ì¿U¿N«Ç¡C§NªÅ®ð©Ò¦ûªºÅé¿n¤ñ¼öªÅ®ð¤p¡A¦]¦¹¡A§N«oÀ£ÁYªÅ®ð¯àÅý¸û¦h¿U¿N¥Îªº®ñ®ð¶i¤J¿U¿N«Ç¡C
´õ½ü¼WÀ£¾¹ªº¥Dn¯ÊÂI¬O¥¦»Ýn¨ì¬YÓÀ£¤O¤~¯àµo´§§@¥Î¡A¦ý¥u¦³¦b¤ÞÀºÂà³t°÷°ª®É¤~¯à²£¥Í³oÓÀ£¤O¡C¦¹§Y¡§´õ½ü¿ðº¢¡¨ªº¥Ñ¨Ó¡C¬°¤F¦b¸û§C¤ÞÀºÂà³t¹F¨ì³Ì¨Î®Ä²v¡A´õ½ü¼WÀ£¾¹»Ýn¦³¤@Ó¤èªk¨Ó±±¨î±Æ®ðÀ£¤O¡C
¦bVTG´õ½ü¼WÀ£¾¹(VTG (variable turbine geometry) = ¥iÅÜ´õ½ü¸¤ù´X¦ó§Þ³N)¤¤¡A¦³¤@Ó¾÷±ñ¾É¸¥i§ïÅܱƮð¬y¤J¤f°Ê¤O°¼ªºå±¡C¦pªG¦b¸û§C¤ÞÀºÂà³t®É®ðÀ£°§C¡A±±¨î¨t²Î·|½Õ¾ã¾É¸¨ì¤@ÓÁY¤p屪º¦ì¸m¡A¥H¥[³t±Æ®ð¬y©M¼W¥[À£¤O¡C·í±Æ®ðÀ£¤OÀHµÛ¤ÞÀºÂà³t¼W¥[¦Ó¤W¤É®É¡A±±¨î¨t²Î·|§ïÅܾɸªº¦ì¸m¡AÅý¤J¤få±Åܤj¡C
¨ã¦³¥iÅÜ´õ½ü¸¤ù´X¦ó§Þ³Nªº´õ½ü¼WÀ£¾¹¦b³¡¥÷t¸ü½d³ò¤º¼W¥[°¨¤O¯S§O¦³®Ä ¡V ¡§´õ½ü¿ðº¢¡¨´N¤£¦A¬O¤@Ó°ÝÃD¡C¥¦Ì¯àÅý¤ÞÀº¾Ö¦³¸û¤jªº°¨¤O¿é¥X¨Ã§ïµ½¦^À³©Ê¡C¦¹¥~¡A¥¦Ì·|¹ï¼o®ð±Æ©ñ¦³¥¿±ªº¼vÅT¡C
®ãªo·L²ÉÂo²M¾¹
¥ý¶iªº®ãªo¤ÞÀº±Æ©ñªº·L²É¤ñ¤ÞÀºn¤Ö«Ü¦h¡C®ãªo·L²ÉÂo²M¾¹¹ï©ó°§C·L²É±Æ©ñ«D±`¦³®Ä¡C³o¨ÇÂo²M¾¹¬Æ¦Ü¯àÂo°£®ãªo¿U¿N©Ò²£¥Íªº³Ì²Ó·Ñ¦Ç²É¡C
Volkswagen³Ì·s¤@¥Nªº®ãªo·L²ÉÂo²M¾¹§@¥ÎµL»Ý²K¥[¾¯¡A¦]¦¹¥iªø®É¶¡¨Ï¥Î§K«O¾i¡C³q±`²Ä¤@¦¸Àˬd¬O¦b150,000¤½¨½«á¤~¶i¦æ¡CÂo²M¾¹ªº¹Ø©R·|¦]¿Uªo«~½è¡B¾r¾p²ßºD¡B¥Î³~¤Îªo¯Óµ¥¦]¯À¦Ó²§¡C
¦¹Áá¼hÂo²M¾¹§t¦³¤@Ó¨ã¶Qª÷Äݶî¼hªº¦h¤Õ³³²¡¹s²Õ¥ó¡C·í±Æ®ð³q¹LÂo²M¾¹§÷®Æ®É¡A·L²É·|¨ü¨ìªý¯d¡A¦Ó®ðÅé«h¯à¶¶ºZ¦a¬y³q¡C¬°½T«OÂo²M¾¹ªºªø´Á¬ï³z©Ê¡Aªý¯dªº·L²É¥²¶·²M°£¡C
¦pn²M¼ä¦¹Âo²M¾¹¡A¥i©w´Á²M°£ªý¯dªº·L²É¡C¦b³Q°Ê¦A¥Í¹Lµ{¤¤¡A·Ñ¦Ç·|ºCºC¦aÂà´«¦¨CO2¡C³oÓ¹Lµ{»Ýn±Æ®ð·Å«×¶W¹L630¢XC¥B¤£»Ý¯S®í±¹¬I´N¯àµo¥Í¡A¹³¬O¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡C¥u¦³·í¨®½øªø´Á¥H§Ct¸ü¦æ¾p¡AÂo²M¾¹¤~»Ý¥D°Ê²M¼ä¡A¹³¬O¦b¥«°Ï¦æ¾pªº±¡ªp¡C
¦p¦¹¥i³z¹L§ïÅܯS©wªº¤ÞÀº°Ñ¼Æ¥H¤É°ª±Æ®ð·Å«×¹F¦¨¡Cªý¯dªº·Ñ¦Ç·L²É¨C1,000¦Ü1,200¤½¨½´N·|¿Nº²¤@¦¸¡C¤ÞÀº¹BÂà®É¡AÂo²M¾¹ªº¦ì¸m¾aªñ¤ÞÀº·N¨ýµÛ±Æ®ð·Å«×¨¬¥HÂà´«·Ñ¦Ç·L²É¡C³o¥i¥H«P¦¨§C²Õ¥óÀ³¤O©M¨}¦nªºÂo²M¾¹®Ä²v¡C
±Ò°Ê
®ãªo°ªÀ£¼Q®g¨t²Î¡Ð°¨¤O§ó¤j¡B¿Uªo§ó¤Ö
¦h¦~¨Ó¡AVolkswagen¤@ª½¬O¥ý¶i®ãªo¤ÞÀºªº»â¾É¨®¼t¡C¨Ò¦p¡AVolkswagenªº³Ð·s³æ¦¡¼Q¼L¤ÞÀº»·¦b¥¦¾É¤J«e´N²Å¦XEURO 4±Æ©ñ¼Ð·Çªº¨î¡C³oÃÒ©ú¤FVolkswagen¤ÞÀº§Þ³N¦b¶}µo°ª®Ä²v¥BÀô«Oªº®ãªo¤ÞÀº¤W¤§»â¾É¦a¦ì¡C²{¦b¡AVolkswagen®Ú¾Ú³æ¦¡¼Q¼L¨t²Î©Î¦@y¼Q®g¡A¥H¥i¾a¦Ó¸gÀÙªº®ãªo¤uÃÀ¡A´£¨Ñ¼sªxªº3¦Ü10¬û´õ½ü¼WÀ£®ãªo¤ÞÀº¡C
®ãªo¼Q®g¨ì¨T¬û¤ºªºÀ£¤O¬O®ãªoª½±µ¼Q®gªºÃöÁä¦]¯À¡C®ãªo¥u¦³«Üµuªº®É¶¡¥i¥H»P¨T¬û¤ºªº°ªÀ£ÁYªÅ®ð²V¦X¡C¼Q®gÀ£¤O·U°ª¡A¤ÞÀº¿U¿N«Ç¤ºªº®ãªoÃú¤Æ´N·U²Ó¡C¦p¦¹¯à½T«O¿Uªo»PªÅ®ð·L²Éªº¥R¥÷²V¦X¡C²V¦X±K«×·U°ª´N¯à¦³¸û¨Î¥B¸û¦³®Ä²vªº¿U¿N¡CÀx¦s¦b¿Uªoªº¯à¶q¤]´N¯à§ó¦³®Ä²v¦a¨Ï¥Î¡A¦Ó¦Ã¬Vª«ªº±Æ©ñ¤]·|°§C¡C
¬°¤F¶i¤@¨BÀu¤Æ¿U¿N¹Lµ{¡AVolkswagen¦b¤@ӰʤO¦æµ{¤¤°õ¦æ¼ÆÓ¼Q®g¶¥¬q¡ÐºÙ¬°¦h«¼Q®g¡CÀHµÛ¤ÞÀº³]p¡BÂà³t¤Ît¸üªº¤£¦P¡A¥ý¶iªº®ãªo¤ÞÀº·|¨Ï¥Î¤@Ó«e¾É¼Q®g©ÎÂù««e¾É¼Q®g(¤@Ó¥D¼Q®g©M¤@Ó«á¼Q®g)¡C«e¾É¼Q®g¤wÃÒ¹ê¬O¹F¨ì¶¶ºZ¿U¿Nªº²z·Q¤èªk¡AÂÇ¥H¦b¿U¿N«Ç¤º³vº¥(¦Ó«DÀþ¶¡)¹F¨ì°ªÀ£¡C¦p¦¹¥i¤j´T°§C¿U¿N¾¸µ¨Ã¥h°£®ñ¤Æ´áªº±Æ©ñ¡C«á¼Q®gªº¥Øªº¬On¶i¤@¨BÀu¤Æ¿U¿N¹Lµ{¡A¦Ó¦]¦¹¹F¨ì§ó§Cªº¼o®ð±Æ©ñ¡C
¦@y¡Ð²Ä¤T¥N®ãªoª½±µ¼Q®g
¦b¦@y¨t²Î¤¤¡AÀ£¤O²£¥Í©M¿Uªo¼Q®gªº¹s²Õ¥ó©¼¦¹¤ÀÂ÷¡C¿W¥ßªº¬¦®ú¥iÀH®É«O«ù©T©wªº¿UªoÀ£¤O¡C¦¹À£¤OÀx¦s¦b¤@Ó¤À°ty¡A§Y©Ò¿×ªº¦@y(¦]¬°¥Ñ©Ò¦³¨T¬ûÀY¦@¥Î)¡C±N¿Uªo¼Q®g¨ì¤ÞÀº¨T¬ûùتº¼Q¼L¬O³z¹Lµu¿éªoºÞ¡A¥H¥¦æ°t¸mªº¤è¦¡³s±µ¦Ü¦@y¡C
²£¥Í¸û°ªªº¼Q®gÀ£¤O¬O¬°¤F´£¤É®ãªo¤ÞÀºªº®Ä²v¨Ã°§C¼o®ð±Æ©ñ¤ô·Ç¡A´£¨Ñ¦@y¨t²Îªººë½T»Ýn¡C°ò©ó³oÓ²z¥Ñ¡AVolkswagen¦Û¦æ»s³y¦@y¡A¦¨¬°²Ä¤@®a»s³y¦@yªº¨®¼t¡C§Ú̷̳s¤@¥N®ãªo¤ÞÀºªº¼Q®gÀ£¤O¤w¯à¹F¨ì1,800¤Ú¡C³Ì²×ªº§@·~»Ý¨D·N¨ýµÛªí±³B²z¡B¯h³Ò±j«×¡B±K«Ê©Ê¡A¤Î¼ä²b«×³£¥²¶·¹F¨ì·¥°ª¼Ð·Ç¡C¦]¦¹¡A¨C¤@Ó¹s²Õ¥ó³£¥²¶·¥ý¦b¥æ´ÀªºÀ£¤O³q¹L1¤d¸UÓt¸ü´`Àô¦Ó¤£²£¥Í¥ô¦óµõÁ_¡C
¦b¥¼¨Ó¡A¶Ç²Îªº¬¦¼Q¼L¨t²Î±N³Q¥ý¶iªº¦@y§Þ³N©Ò¨ú¥N¡C
¦b¥þ·sGolf¤¤¡A¦@y§Þ³N¤]¹ï°§C¾¸µ¤ô·Ç´£¨Ñ¨ô¶Vªº°^Äm¡F°ª¹F1,800barªº¼Q®gÀ£¤O©M¯S®í³]pªº8¤Õ¼Q¼L½T«O¤F®ãªoªº·¥²ÓÃú¤Æ¡A¦Ó·s¤@¥NªºÀ£¹qª½¦C¦¡¼Q¼L«ht³d±±¨î¼Q¼L¡CÀ£¹q§Þ³N¯à¥H¸û¤Ö¶qªº¿Uªo¡A§ó¼u©Ê¥Bºë·Çªº¼Qªo¡C³o¼ËªºÀuÂI´N¬O¤ÞÀºªº¹BÂà«D±`¹çÀR¦Ó¥¶¶¡A«D±`§Ö³tªº¤ÏÀ³¡A¤Î·¥§Cªºªo¯Ó©M¼o®ð±Æ©ñÈ¡C
À£¹q¼Q¼L¡Ð§Ö³t¤Á´«
¬°¤F¯à¦b±±¨î¼Q®g¹Lµ{¹F¨ì³Ì¤jºë·Ç«×¨Ã¤j´T¦a°§Cªo¯Ó©M±Æ©ñ¡AVolkswagen¨Ï¥ÎÀ£¹qª½¦C¦¡¼Q¼L¦Ó«D¹qºÏ»Ö¡C¨Ò¦p¡A¦b²£¥Í125 kW ªº2.0 TDIR PD©M3.0 V6 TDIR¤¤¡A³o¨Ç¼Q¼Lªº±Ò°Ê¬O³z¹LÀ£¹q´¹Åé¡C³o¨Ç¼Q¼L§t¦³´XÓ¥H¦êÁp(ª½¦C¦¡)³s±µªºÀ£¹q´¹Åé¡A¥H«K¹F¨ì©Ò»Ýªº°w©Î»Ö´µ{¡CÀ£¹q´¹Åé¨ã¦³ªº©Ê½è¬O¥¦Ìªº´¹®æµ²ºc¦b¨ü¨ì¹q¬y§@¥Î®É·|§ïÅÜ¡A³y¦¨´¹Å鿱µÈ©Î¦¬ÁY¡C
À£¹q¤¸¥ó·¥»´¥B¦^À³ªº³t«×¬O¶Ç²Î¹qºÏ»Öªº¨â¿¡C¦p¦¹¥iÅý¼Q¼L»Ö§ó§Ö³t¦a¤Á´«5¦¸¡A¦Ó¯à§óºë·Ç¦a´ú¶q¿Uªo©M±±¨î¼Q®g¦±½u¡C³o¥NªíµÛ¥H§C¼o®ð±Æ©ñ¹F¨ì¦³®Ä¤S¶¶ºZ¿U¿Nªº¤@Ó«n¦]¯À¡CY¥H¼ÆÈ»P¥ý«eªº¨t²Î¶i¦æ¤ñ¸û¡A¨ã¦³À£¹q¼Q¼Lªº®ãªo¼Q®g¥i¥H(ÀHµÛ³]p·§©À¦Ó²§)°§Cªo¯Ó¬ù3%¡B°§C¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¶q³Ì¦h20%¡B¼W¥[¥i¹F¨ìªº¤ÞÀº°¨¤O³Ì¦h5%¡A¥H¤Î¤j¬ù¤@¥bªº¤ÞÀº¾¸µ(°§C³Ì¦h3¤À¨©)¡C |