江詩丹頓電子報

縱橫四海的概念與江詩丹頓創立以來的核心價值很相近。1810年，雅克‧巴爾泰勒米‧瓦士倫（Jacques Barthélemy Vacheron）開創先河，他踏遍歐洲各國，將手工精製而成的優良時計呈現給國王、帝王和顯赫人士；隨著公司的發展，這種商務旅行更趨頻繁。1819年，佛朗索瓦‧江詩丹頓（François Constation）將此概念更加發揚光大，他的足跡甚至遠至北美洲和南美洲。到了1930年代許多江詩丹頓的顧客都需要經常出外洽公或旅遊，因此，公司於1932年推出首支以不鏽鋼製成的腕錶，備受這群熱愛運動、充滿活力的旅遊人士所歡迎。

自1973年起，江詩丹頓已率先採用不鏽鋼來製造多功能運動型腕錶；今日，富時尚氣息的Overseas已被推崇為同類型腕錶中最出色的時計之一。1977年江詩丹頓為慶祝222週年，推出了一款代號「222」、款式獨特的不鏽鋼腕錶。222腕錶的優雅錶殼以及舷窗式錶圈設計，可靠耐用。配襯鏈帶設計，夜光的錶盤和小時刻度，在防炫光藍寶水晶玻璃面下，清晰的顯示時間；而錶冠則配備雙重防水保護圈。222腕錶分別以金、不鏽鋼或兩種金屬合製而成，水深度可達120公尺（約400英呎）。錶殼更配置一塊防磁軟鐵隔離板，這在當時來說是一種非常罕見的設計。此錶配置具防震功能的超薄1121型號自動上鍊機芯，以21K金質擺陀所驅動。今日，222腕錶已成為1970年出產的腕錶系列中的代表作。這款腕錶不僅成為Overseas縱橫四海系列的始祖，同時也標誌著冒險、旅行、運動和休閒等要求精密計時功能的時代來臨。

Overseas縱橫四海系列精鋼鏈帶兩地時間腕錶

對於專業人士來說，出外旅行或洽公已經成為現在生活的一部分，他們經常穿梭於不同的時區之間，因此能夠隨時知道身處世界另一方聯絡人的時間，絕對是必要的。因此江詩丹頓推出了縱橫四海系列兩地時間腕錶，既保持運動腕錶的一貫傳統，又顧及當代旅行者的需要。此錶採用江詩丹頓1222型號自動上鍊機芯，除了小時、分鐘和小秒針外，縱橫四海系列兩地時間腕錶更具備一個副錶盤，可以顯示另一個地區的時間。此副錶盤刻有12個小時刻度，並具備一支時針。第二時區副錶盤旁邊置有另一個顯示晝／夜的小型副盤。第二時區副錶盤的中軸剛好上下劃分晝／夜兩部分，讓佩戴者無論身處何地，都可以隨時掌握兩個地區的時間。只要轉動時間設定冠，便可輕易調校第二時區的時間。此外，還有一個日期副錶盤和40小時動力儲存顯示器。典型的Overseas縱橫四海系列時分刻度以及棒形指針均塗有夜光敷料，讓人可以隨時查看時間；錶盤備有黑、白兩色可選。

稟承運動型的傳統，縱橫四海系列兩地時間腕錶的錶殼既堅固又優雅，而42公釐直徑的特大錶殼設計令各項功能更清晰。錶圈的設計採用江詩丹頓馬爾他十字標誌，而錶底則以螺絲鎖緊，並配置數個防水圈，使腕錶不易受濕氣及最細微的外來物質所影響。螺旋鎖緊的錶冠和計時按鈕更進一步保護腕錶。防水功能可達150公尺（約500英呎）。螺旋式背蓋則刻有Amerigo Vespucci號雙桅帆船圖樣。

全新縱橫四海兩地時間腕錶完全是為追求卓越品質的人士而設計的：緊貼手腕的錶鏈，讓佩戴者備感舒適；易於調校長度之餘，更配以嶄新設計的三重摺疊式雙重安全按鈕錶扣。獨特而手工細緻的半馬爾他十字鏈節設計，讓人一見難忘。

Overseas縱橫四海系列精玫瑰金兩地時間腕錶

2009年SIHH推出玫瑰金錶殼的兩地時間腕錶，搭配深棕色手工鱷魚皮錶帶，以及附贈一只深棕色橡膠帶。

	VOL.002‧2011.5 月號訂閱 / 取消電子報