VOL.005•2010.2月號 訂閱 / 取消 電子報

   
 
 
 
 
 

【記者吳雨潔/專題報導】

紮實有嚼勁的麵包、具傳統德式風格的香腸和豬腳,是在台灣的德國人念茲在茲的食物。想知道嘴饞時他們都去那兒打牙祭嗎?請跟著我們一起探訪這些餐。

推薦餐廳:哥德德式創意美食
以文學家、美食家哥德為名。老闆邱岱玉說,德國料理近來變化很大,一派堅持傳統料理,另一派在濃厚德國味道加入移民菜色,用德國人的眼睛去看世界菜系。後者正是這家餐廳的概念,除了傳統,更加入土耳其、希臘與東方菜元素。

身為德國媳婦,邱岱玉在料理中呈現夫家所在的德國中部的風味。她說,德國口味依地域分區,馬鈴薯泥的作法各地就不同。北部會放新鮮黃瓜,南部加白酒醋或高湯,中部有鮮奶油、酸黃瓜與美乃滋等。

被Mr.Gerbig盛讚的蛋糕,跟德國料理一樣,外觀不重裝飾,重點在於紮實的本體。蘋果派內餡有青蘋果、西洋梨與李子;奧地利經典巧克力的蛋糕體用大量巧克力加杏桃果醬、杏仁膏等,從不偷工減料,可口滋味比花稍裝飾更重要。

地址:台北市羅斯福路三段283巷11號
電話:02-2362-0060
營業時間:11:30∼22:00

推薦餐廳:Zum Fass German Cuisine
香宜德國料理

料理維持德國傳統味道,且帶有獨特風味。
1975年成立至今,香宜德國料理為台灣第一家德國餐廳,也是台北西餐廳的先驅。在尚未解嚴的年代,帶入德、瑞的家鄉味。最初由一群瑞士駐華外商合資,歷經多年,有些股東已經作古,主廚也換過幾輪,可見其風華歲月。

裝潢到菜單都由德國人設計,食材多由歐洲進口,料理以傳統南德巴伐利亞及瑞士菜為主。像豬腳就是南德特產,不加任何化學物質,外皮脆硬、肉質纖維明顯,可以吃到豬腳的原味。

店長Mary說,德國人的務實個性表現在飲食中,除了要吃飽,更要吃得營養健康。標榜傳統的德國料理份量大,菜色不耍噱頭,不刻意擺得花稍,與其他歐陸菜色相比,顯得樸素平實。但食物實在、不用吹噓,才是道地德國風格。

地址:台北市新生北路一段116-118號
電話:02-2531-3815
營業時間:11:30∼14:00、17:30∼23:00